mardi 26 août 2008

C'est finiiii!!!

Oui mesdames et messieurs, cette aventure en Chine tire à sa fin! Les Jeux sont finis depuis deux jours, je dors et je fais mes valises, voilà maintenant mon emploi du temps.

Je retrouve mon plus meilleur pays du monde samedi soir. Mais d'ici là je vais passer le plus de temps possible avec mon beau Chris, car on ne se verra pas pendant près d'un mois, snif snif.

Je peux maintenant affirmer avoir survécu à la Chine!

dimanche 17 août 2008

Des Jeux Olympiques verts??

Beijing a clamé au monde entier qu'elle voulait organiser des Jeux Olympiques qui respectent l'environnement. Si certaines améliorations ont été notées, de nombreuses choses auraient pu être faites encore.

Prenons tout d'abord la cafétéria des employés du Centre de Presse Principal (qui est mon lieu de travail pour ceux qui ne le savaient pas encore!). Afin d'avoir accès à notre repas, il faut donner tous les jours un coupon de couleur différente, et ce, pour chaque repas en plus d'un autre coupon pour avoir droit à une boisson. Nous sommes plusieurs centaines de personnes à se nourrir à cette cafétéria tous les jours, imaginez le nombre de coupons que cela fait dans une journée. De plus, nos repas nous sont servis dans des assiettes de carton, avec des ustensiles de plastique et des baguettes de bambou!! Toutes les boissons sont servies en bouteille individuelle de 600 ml. Il faut quand même souligner que ces derniers sont recyclés et que les restants de nourriture sont dans un bac de compostage, mais quand même.

Quand nous étions à la tour olympique, nous étions aussi des centaines à manger à la cafétéria du BOCOG, mais nous avions des plateaux-repas et des baguettes en plastique rigide qui étaient lavés et récupéré, bref de la vraie vaisselle. De plus, il fallait pointer sa carte magnétique pour avoir accès à la cafétéria. Voilà des solutions écologiques qui fonctionnaient bien et qui n'ont pas été reprises sur les sites olympiques!

Et pour ce qui est de la qualité de l'air, plusieurs usines, ainsi que tous les chantiers de construction ont été fermés à partir du mois de juillet. Donc, on améliore la qualité de l'air pour un temps limité seulement. Et même à cela, vous avez sûrement constaté qu'il y a eu énormément de smog au début des J.O. La température est écrasante, surtout à cause de l'humidité!! Mais lorsqu'on traduit les nouvelles olympiques, on apprend beaucoup de choses comme lors du match de soccer féminin Canada-Chine, la température moyenne enregistrée au milieu du terrain était de 45°C et que les joueurs de baseball trouvent que le stade est magnifique, mais que les joueurs de champ extérieur ne peuvent pas voir la balle lorsqu'elle est frappée, car elle est de la même couleur que le ciel!!!

Je n'aime pas qu'on se pense plus fort que Dame Nature, envoyer de la poussière d'argent dans les nuages afin de les faire pleuvoir et qu'ils se dispersent par la suite n'est pas normal. Je crois que la nature se déchaîne assez par elle-même, il n’est donc pas nécessaire de la provoquer encore plus.

samedi 16 août 2008

J'ai hâte ...

Catégorie bouffe :

  • de trouver tout ce que je veux dans la même épicerie;
  • de pouvoir choisir quelles sortes de fromage je veux acheter;
  • d'acheter du lait 2% en 2L et qu'il soit déjà froid;
  • d'avoir le choix entre plus qu'une Snikers et une Kitkat dans le rayon des chocolats;
  • d'acheter un seul gros paquet de chips au lieu de plusieurs petits;
  • de trouver facilement de la crème à fouetter;
  • de manger des fruits qui goûtent quelque chose;
  • de pouvoir faire mûrir mes fruits au lieu de les faire pourrir;
  • de boire l'eau directement du robinet;
  • de cuisiner des plats au four;
  • d'avoir le choix de manger du dessert au restaurant;
  • de manger de la poutine.

Catégorie maison :
  • d'avoir un bain et d'en prendre quand cela me convient;
  • de mettre de la mousse dedans;
  • de prendre une douche sans mettre des gougounes;
  • d'avoir de la pression dans la douche;
  • de pouvoir régler la température moi-même;
  • d'avoir un vrai évier de cuisine en inox;
  • d'avoir une surface pour cuisiner dans ma cuisine;
  • d'avoir un frigo qui ne coule pas et un congélo qui n’est pas gelé en permanence;
  • de manger à table plutôt que dans mon lit;
  • de regarder la télévision dans une langue que je comprends;
  • d'avoir le câble;
  • d'avoir accès à tous les sites internet dont j'ai envie;
  • de pouvoir mettre plus que 5 chandails dans une brassée de lavage;
  • de pouvoir faire rapetisser mes jeans à la sécheuse;
  • d'avoir une sécheuse!
  • de pouvoir flusher le papier de toilette!!!
Catégorie transport :
  • de prendre l'autobus à un horaire fixe;
  • de faire 8 stations de métro en moins d'une heure;
  • de ne pas être pris en sardine en dehors des heures de pointe;
  • d'arrêter d'entendre des millions de klaxons pour un oui pou un non;
  • d'avoir la priorité de passage en tant que piéton;
  • de traverser la rue normalement aux intersections;
  • de pouvoir expliquer mon chemin, parce que je sais où je m'en vais;
  • de ne pas me sentir sur le pont Champlain à l'heure de pointe à toute heure du jour;
Catégorie sortie :
  • d'avoir plus que 5 choix de cocktail dans un bar et qu'ils soient bons;
  • d'avoir de la musique actuelle dans les clubs;
  • d'aller cinéma et qu'il y ait plus de 2 films à l'affiche;
  • de pouvoir aller au club vidéo;
  • magasiner sans bargainer;
  • de trouver du linge à ma taille;
  • de payer des marques occidentales à un prix raisonnable;
  • de trouver du beau linge aussi...
Catégories gens :
  • de pouvoir vous voir quand je veux;
  • d'avoir mon chien qui me réveille dans le milieu de la nuit pour aller faire pipi;
  • de faire des coups de fil sans penser au décalage;
  • d'appeler sans que ça soit un interurbain;
  • de répondre au téléphone et de me faire prendre pour ma mère;
  • de quêter des lifts à mon père;
  • de dire à ma mamie que mon père est déjà parti pour aller la chercher au salon de coiffure;
  • d'avoir mon autre grand-mère qui arrive à l'improviste et de lui dire 12 fois qu'elle ne me dérange pas;
  • de m'obstiner avec ma soeur;
  • de rencontrer mon beau-frère que je ne connais pas!
Alors pour toutes ces raisons et bien d'autres j'ai hâte de retourner chez moi dans 2 semaines!!! Mais j'ai pas hâte aussi, pour une raison bien évidente qui fait 1, 93 m et qui va me manquer... Chris.

Il était temps!!!

Enfin, enfin nous avons obtenu des médailles aujourd'hui en ce huitième jour de compétition. L'or et le bronze en lutte féminine et l'argent en deux de pointe en aviron chez les messieurs. Sylvie Bernier a eu raison et nous venons de le prouver, le Canada est meilleur en deuxième semaine. Il reste maintenant à voir combien de médailles de plus nous allons récolter.

vendredi 15 août 2008

Dans le feu de l'action

Notre bureau on dirait une vraie salle de presse, la différence, c'est qu'on écrit pas les nouvelles, on les traduit, mais sinon c'est pareil. On a plusieurs télé qui sont branchée sur les épreuves importantes (ou celle qu'on veut voir, genre moi qui se bat pour écouter du baseball).

On peut pas être plus dans le rush, à peine 30 minutes après les épreuves, on est bombardé de texte sur les résultats, les impressions des athlètes et des entraîneurs, les extraits de conférence de presse... Ouf, c'est pas toujours facile à gérer!!


Ce qui est cool maintenant, c'est que nous avons accès au domaine commun du Parc olympique. On peut se promener partout dans le parc, c'est juste qu'on a pas accès aux sites de compétitions.

Voilà, prochaines aventures olympiques en début de semaine, vu que je vais voir du baseball et du volley de plage, lundi et mardi, je me souviens plus dans quel ordre par exemple.

Une journée de congé et 15 dodos !!!

Voilà, c'est ma seule et unique journée de congé depuis le 4 août. J'essaye d'en profiter du mieux que je peux, mais bon, quand on travaille 7 jours sur 7 (ou depuis 28 jours en ligne pour Chris), il est difficile de faire les tâches quotidiennes quotidiennement! J'ai donc dû faire du ménage, de l'épicerie et du lavage bien sûr!

Dans mon ménage, j'en ai profité pour jeter tout ce que je n'ai pas de besoin, question d'alléger mes valises. J'ai droit à 100 livres au total, et je pense que je vais être pas loin de ça!!! On est pas loin de la date de départ. Il reste un gros 15 dodos avant de se voir, j'ai hâte!!!

Pas juste!!!

Si vous écoutez les Jeux Olympiques, vous l'avez sûrement remarqué, il y a des dizaines, si ce n'est pas des centaines de sièges vides dans les sites de compétitions. Ce qu'il y a de pire, c'est que cela fait des mois qu'on nous dit que tous les billets sont vendus, qu'il n'en reste pas un.

Le comité organisateur a publié un communiqué cette semaine pour expliquer la situation. Il affirme que les places vides sont en fait des billets qui sont donnés aux partenaires olympiques tel que Samsung, Lenovo, McDo, et autres et que ce sont ces partenaires qui ne daignent pas se pointer le bout du nez lors des compétitions. Il ajoute aussi que lorsqu'il s'agit de finale, les sièges sont mieux remplis, car ces épreuves sont plus populaires.

Je n'ai qu'une chose à dire, quel gaspillage, pourquoi donner autant de billets à des gens que cela n'intéresse même pas???

mercredi 6 août 2008

Cérémonie d'ouverture

Il s'agissait hier de la dernière répétition de la cérémonie d'ouverture des JO au Nid d'oiseau et nous avons eu des billets pour l'événement! Chris en bon copain voulait qu'on soit assis ensemble, nous avons donc échangé mon billet avec celui d'un collègue qui y allait seul de toute façon. Nous avons été très surpris à notre arrivée au stade de constater que nous étions aux premières loges, soit assis dans la troisième rangée au parterre!!!!! Je n'ai pas vraiment de mots pour décrire notre vue. Derrière nous, il y avait des observateurs de Londres 2012...

Je peux vous dire que la cérémonie est magistrale dans son ensemble, certains moments quétaines (on est en Chine quand même) et plein de trucs politico-corrects, mais bon c'est quelque chose. On a vu Jackie Chan chanter à la fin du spectacle (on n’a pas vu Céline...) Je n'ai malheureusement pas de photo, puisqu'il était assez dangereux d'en prendre. Il y a des gens qui se sont fait escorter par la sécurité et ils ont dû effacer toutes les photos de l'événement. Sur les écrans géants, il y avait des mentions NOT FOR BROADCASTING en permanence sur les images. On était sous haute surveillance, surtout qu'une chaîne de télé coréenne a diffusé des images de la répétition de jeudi, ce qui a fait scandale ici parmi les Chinois.

Certains membres de notre équipe ont été voir la représentation de samedi, ils n'ont pas vu Jackie Chan, mais ils ont eu droit aux feux d'artifice, les chanceux! Les Chinois sont vraiment spécialistes en la matière et lors de la cérémonie officielle vendredi soir, il y aura des feux dans 5 coins de la ville, dont à la place Tian'amen où plusieurs Chinois vont se réunir pour regarder la cérémonie sur écran géant. Je ne sais pas encore où je vais être vendredi soir, on verra bien!

Vous m'en donnerez de vos nouvelles, malheureusement pour ceux qui travaillent le matin la cérémonie est à 7h30 si vous voulez la voir en direct. Mais consolez-vous, Radio-Canada vous la passe en reprise à 18h30!!!! Sur ce, je vous laisse, je n'ai plus une minute de congé (sauf le 15 août) d'ici la fin des JO.